• Mengambil Dalam Seminggu

Nama-Nama Tempat Popular Anda Mungkin Telah Menggambarkan Salah

Nama-Nama Tempat Popular Anda Mungkin Telah Menggambarkan Salah

Oleh Jason Cochran

Jangan merasa bodoh. Ia berlaku. Apabila anda hanya membaca tentang tempat-tempat yang anda selalu impikan untuk pergi, sudah tentu anda tidak akan tahu bagaimana untuk mengatakan nama mereka lagi. Tetapi apabila sudah tiba masanya untuk membeli tiket, sudah tiba masanya untuk mengetahui bagaimana untuk mengucapkan tempat yang anda pergi-kata nama dengan betul adalah tanda pertama yang anda peduli. Ia juga boleh menjadi perbezaan antara datangnya seperti pelancong konyol atau pengembara dunia yang bijak. Anda memerlukan lidah yang berpendidikan. Jadi ulangi selepas kami.

Edinburgh

"Ed-in-BURG" adalah sebuah bandar di bahagian bawah Texas berhampiran Rio Grande.

Tetapi "Ed-in-BURR-uh" -an "uh" hanya sekadar ghaib-adalah kastil bandar berkabung, yang terkenal dengan bagpipes, Robbie Burns, dan tatu yang tidak menandakan. (Berikut adalah panduan kami ke tempat itu.) Ketahui bagaimana untuk mengatakan yang anda mahu lawati, atau ejen perjalanan anda boleh menghantar anda kepada mawar kuning dan bukan rumput.

The Himalayas

Ini yang berantakan. Anda bukanlah seorang dukun jika anda mengatakannya "Him-uh-LAY-uhs." Itu sebutan legit dan tiada siapa yang akan melihat anda lucu-walaupun mereka akan tahu anda bukan dari sekeliling bahagian tersebut. Apabila anda sampai ke India dan Nepal, penduduk tempatan lebih cenderung melakukan sesuatu yang berbeza.

Pertama, ramai orang meninggalkan "s": Ini adalah Himalaya. Banyak orang India utara dan Nepal akan berkata "Him-MALL-lie-yah" -emphasis pada suku kata kedua. (Sesetengah orang India mungkin meletakkan tekanan pada berbohong.) Selama bertahun-tahun, sesetengah orang telah menyusun empat suku kata itu menjadi tiga - "Him-MALL-yah" -dan tidak ada yang nampaknya memandangnya. Anda juga mungkin mendengar orang memendekkan gunung sepanjang 1,500 km (2,400 km) ke dalam rapi, dua suku kata Himal, atau "Him-MALL," yang bermaksud gunung bersalji.

Newfoundland

Kurangkan yang dijumpai. Katakanlah Newfoundland dengan cara yang sama untuk "memahami." Jika apa-apa, yang dijumpai menjadi cahaya, sirip setengah tidak diendahkan: "NEW-fin-land."

Hanya jangan salahkan melupakan yang terakhir D. Berikan suku kata terakhir yang sepatutnya.

Tanzania

Tanzania adalah nama yang dibuat, seperti ExxonMobil atau Whoopi Goldberg. Kembali pada tahun 1960-an, tanah terpisah Tanganyika dan Zanzibar telah disatukan menjadi satu negara, dan birokrat yang tidak imajinasi hanya menyekat dua nama bersama-sama dengan satu perkataan sehingga tidak ada yang akan merasa tersisa. Oleh itu, anda boleh mengatakan "tan-zan-EE-ah" manakala rakan terbaik anda di Town Stone boleh mengatakan "tan-ZAN-ee-ah" atau "tan-ZANE-ee-ah." Tiada siapa yang salah-kerana tiada siapa yang betul. Oleh itu, jangan membetulkannya apabila dia mengatakannya. Lihat, kami boleh semua bergaul.

Cairns

Anda boleh mengatakan "kairnz." Ramai orang Amerika. Sekali lagi, anda juga boleh menyeret garpu di papan tulis-ia mungkin memenangi lebih ramai kawan. Sebaliknya, apabila anda menyebut nama bandar gerbang ini ke Great Barrier Reef, menjadi malas seperti orang Australia. Cuma katakan "kaleng." Sekiranya anda rasa sahih, anda boleh menjejaskan aksen Aussie pada A- "kenz" - tetapi ini mungkin terlalu menjengkelkan jika anda bukan orang tempatan, dan anda tidak mahu orang membandingkan suara dialek anda kepada Madonna. Hanya mengosongkan R cukup untuk mengelakkan penghinaan.

Brisbane

Bergerak ke selatan di Queensland, lebih dekat dengan pantai di Sunshine Coast Australia, anda dapati Brisbane. Pengecualian kota ini adalahbane penduduk setempat-tidak ada yang sukar seperti di Brisbane. Terdapat ben, walaupun-seperti dalam "BRIZ-ben."

Melbourne

Dan kemudian ada ratu triti rumit Australia. Katakanlah "MEL-bun." Orang Australia mengatakan ia "MEL-bin," tetapi jika anda memerlukan nasihat mengenai cara mengatakan Melbourne untuk bermula, anda tidak akan mempunyai aksen untuk menariknya. "MEL-bun" akan dilakukan. ("Mel-BORN" adalah sebuah bandar kecil di Florida-atau, di Australia, terdapat petunjuk untuk lelucon mengenai aksen anda.) Anehnya, pinggiran Melbourne Cranbourne memang "dilahirkan CRAN". Ya, hidup gila.

Nevada

Kesilapan ini sangat biasa bahawa penduduk setempat telah berputus asa menilai anda untuk itu. Oleh itu, anda benar-benar akan menarik perhatian mereka jika anda mengatakan cara mereka. Inilah caranya untuk diingat: Tambah. Fikirkan bagaimana peniaga blackjack perlu lakukan untuk mencapai 21: Mereka menambah. Sekarang katakan: "nev-ADD-uh." Seperti dalam, anda perlu sepenuhnyaTambah Valley of State Park (gambar di atas) untuk perjalanan seterusnya ke Nev-ADD-uh. Dua suku kata terakhir tidak sepatutnya mempunyai bunyi yang sama. Itu seperti mata ular bergulung.

Chile

Peraturan sebutan bahasa Sepanyol cukup diramalkan. Cuma memecahkan perkataan itu ke dalam apa yang bunyi bahasa Sepanyol patut. Chi- adalah "chee." Dan pada akhir perkataan ini, bunyi E masuk -le seperti E dalam gajah atau lelaki. (Ia tidak E keras seperti dalam kunci, dan tanpa aksen aksen, tidakseperti A keras meletakkan, sama ada.) Jadi: "CHEE-leh." Ia juga tidak "sejuk", walaupun ia boleh menjadi sejuk di Chile, dan walaupun kebanyakan penduduk tempatan tidak akan membetulkan anda kerana mereka menerima aksen anda untuk apa itu. Dan jika anda berminat dengannya sementara, berhenti menunggang kuda.

Iran dan Iraq

Ambil diri anda daripada itu. Tiada "I" di Iran. Ia "ee-RAHN." "I Ran" adalah untuk A Flock of Seagulls. Tidak peduli bagaimana petugas tentera Amerika sering menyalahkannya-atau Iraq, untuk perkara itu-nama-nama tempat ini bermula dengan "ee," bukan "I." Memandangkan bahawa dalam beberapa perkara, anda sekarang tahu lebih daripada jeneral lima bintang.

Digambarkan: Penjual di Tehran, Iran

Sungai Thames

Berpura-pura H tidak ada di sana. Kemudian berpura-pura A adalah satu lagi E.Anda mengatakannya "Temms." Bilangan pengucapan sebutan yang menimpa peta bahasa Inggeris boleh flummox walaupun ahli bahasa yang paling jelas ("Worcester, saya tidak tahu '!"), Tetapi jika anda mula dengan mendapatkan nama sungai tengah London yang betul, anda sudah mula lancar. Oh, dan Sungai pergi sebelum ini Thames, dan bukan sebaliknya '.

Digambarkan: Mesin basuh tingkap yang dilihat dari bilik di Shangri-La Hotel di Shard

Reykjavik Lotta surat-surat ungu di sana. Kami boleh menyusunnya untuk anda: "RAY-gyah-veek." Beberapa perkara yang anda tidak akan cari di sana: dua bahagian "kee-ya" di tengah-tengah yang menjadikan ibu kota Iceland menjadi empat suku kata. Sebaliknya, simpan tiga suku kata dengan menggunakan K untuk lembut melangkah ke "yah". Anda juga tidak akan menemui "ick" pada akhirnya. Tidak ada yang mengelirukan tentang Iceland. Orang-orang Iceland mengatakan bahawa saya sebagai "ee," bukan satu "ick." (Mata Bonus untuk melancarkan R setiap sedikit-tetapi anda tidak perlu.) Sekarang anda akan mendapatnya dengan betul. Lagipun, jika ada satu tempat untuk menjadi sejuk, ia adalah Iceland.

Caribbean

Katakan dengan kuat: "Royal Caribbean cruises." Sekarang katakan ini: "Pirates of the Caribbean." Adakah anda mengatakan dua cara yang berbeza? Minda ditiup! Orang Amerika secara rutin menekankan suku kata kedua ("ka-RIB-bee-un") manakala orang-orang di alam semesta British / Komanwel mungkin menekankan suku kata pertama dan / atau pertama kali terakhir ("ka-rib-BEE-un"). Bagaimanakah kebanyakan penduduk pulau menyebutnya? Tidak mengejutkan kerana akar kolonial mereka yang panjang, mereka cenderung bersebelahan dengan Brits, dengan "BEE-un" pada akhirnya. Kamus lama menyokong versi Inggeris, dengan gaya Amerika hanya menanam secara relatif baru-baru ini. Sesetengah penduduk pulau bahkan menekankan kereta-kerana asal perkataan itu adalah orang asli Karib. Malah "carib" membawa kontroversi-asalnya berkaitankanibal, yang mana Christopher Columbus secara palsu mendakwa orang pribumi adalah kerana dia mahu mencampakkan mereka di Eropah dan membenarkan menakluk mereka. Tetapi ada juga bir di Trinidad dan Tobago yang disebut Carib. Jadi apabila ragu-ragu, percayai bir. Jack Sparrow akan.

Meninggalkan Komen: