• Mengambil Dalam Seminggu

12 peribahasa Kiswahili indah dari Tanzania

12 peribahasa Kiswahili indah dari Tanzania

Kiswahili adalah gam yang mengikat Tanzania bersama-sama. Ia pada dasarnya adalah bahasa Bantu, diperkaya oleh beribu-ribu kata pinjaman, terutama Parsi dan Arab, tetapi juga bahasa Hindi, Portugis, Jerman dan Inggeris.

Kiswahili diucapkan tepat seperti yang ditulis, dengan tekanan hampir selalu pada suku kata terakhir. Di mana tanda apostrophe mendahului vokal (mis ng'ombe; lembu), vokal itu menonjol, sesuatu seperti genggaman.

Keupayaan lada perbualan dengan peribahasa yang sesuai (methali) juga banyak dikagumi di Tanzania - seperti di tempat lain di Afrika. Sayap-sayap yang lebih baik juga mencari jalan mereka kangas yang dipakai oleh wanita, untuk menyatakan sentimen yang mungkin menjadi pantang jika dituturkan dengan lantang.

Berikut adalah beberapa kegemaran kami, diambil dari yang baru Panduan kasar untuk Tanzania.

1. Setiap burung terbang dengan sayapnya sendiri

Kila ndege huruka na mbawa zake

2. Bergembira tergesa-gesa tidak mempunyai berkat

haraka haraka haina baraka

3. Dia yang banyak mengembara sepanjang hari, banyak belajar

Atangaye na jua hujuwa

4. Cinta dalam cinta tidak mempunyai kesabaran

Moyo wa kupenda hauna subira

5. Kesyukuran keldai adalah tendangan

Fadhila ya punda ni mateke

6. Lebih baik kehilangan mata daripada hati anda

Heri kufa macho ku duit ku

7. Dia yang memuji hujan telah turun hujan

Asifuye mvuwa imemnyea

8. Jangan belayar menggunakan bintang orang lain

Asisa firie nyota ya mwenzio

9. Letakkan teka-teki kepada orang bodoh, orang pandai akan menyelesaikannya

Fumbo mfumbe mjinga mwerevu huligangua

10. Di mana ada kehendak ada jalan

Penye nia ipo njia

11. Jika anda suka labu juga suka bunga itu

Ukipenda boga penda na ua lake

Orang yang tergesa-gesa merindukan perkara-perkara manis

Mwenye pupa hadiriki kula tamu

13. Lebih baik tersandung dengan kaki daripada lidah

Heri kujikwa kidole kuliko ulimi

14. Perkara yang baik menjual dirinya sendiri, yang buruk mengiklankan dirinya sendiri

Kizuri chajiuza kibaya chajitembeza

Terokai lebih banyak dari Tanzania dengan Panduan Kasar ke Tanzania. Bandingkan penerbangan, cari lawatan, asrama buku dan hotel untuk perjalanan anda, dan jangan lupa untuk membeli insurans perjalanan sebelum anda pergi.

Meninggalkan Komen: