• Mengambil Dalam Seminggu

Mengawal bawa di Transylvania, Romania

Mengawal bawa di Transylvania, Romania

Berada di lebih dari 8.000 beruang coklat, Pegunungan Carpathian di Transylvania, Romania adalah salah satu perbatasan terakhir di Eropa. Greg Dickinson menyertai panduan hidupan liar terkemuka Romania mencari seekor beruang.

Dia kini hanya beberapa inci dari saya. Tangkai tajam dan feral. Kawat rambut tebal meliputi setiap inci kerangka beratnya. Dan jangan lupa firma, jabat tangan tegas. Ini adalah pemerhatian pertama saya Dan Marin, lelaki yang akan membawa saya jauh ke padang gurun Romania untuk mencari beruang.

Saya bertemu dengan Dan di kampung halamannya Zărneşti, sebuah bekas kampung pertanian yang bersempadan dengan kawasan bersejarah Transylvania. Di sini kiub Sovietseni bina mengatasi, sementara beberapa bar saloon membuat raket di jalan utama yang sepi. Segala-galanya mengenai Zărneşti akan memaksa saya untuk menaiki timah seterusnya boleh melatih kembali ke Braşov jika bukan untuk gunung-gunung Carpathian Selatan yang berkereta jauh di belakang sepuluh batu.

Saya berdua kecewa dan waspada terhadap gunung-gunung berangin ini, dan ketakutan saya hanya diperburuk oleh semburan lada yang kecil, nampaknya satu-satunya bentuk perlindungan kami, yang disumbat di poket sebelah ransel Dan.

"Di sini, makanlah ini." Kami telah berjalan selama beberapa minit apabila Dan berhenti untuk mengetuk daun yang layu dari tanah. Saya teragak-agak sebelum menyentuh mereka ke dalam mulut saya; A Wonka-esque burst beri berasid memecahkan deria saya. "Ini konyol. Anda akan membayar £ 5 untuk sekumpulan ini di England, tetapi di sini ia tumbuh di mana-mana. "Dia muncul beberapa ke dalam mulut sendiri, unflinching, dan meneruskan jalan. Sejak meninggalkan kerjanya di kilang munitions tempatan pada tahun 1992, Dan telah memperoleh pemahaman ensiklopedia tentang gunung-gunung ini, walaupun mungkin lebih mengagumkan adalah bahawa dia telah mengajar diri sendiri bahasa Inggeris fasih dan memperoleh aksen Rumah Terbilang yang dibezakan.

Peringkat awal laluan kami mengikuti jejak gembala nomaden terakhir Eropah. Setiap musim panas sekumpulan lembu lembu menetas laluan ini rata, tetapi hari ini lalu lintas itu terdiri daripada toads kuning-bellied yang panik dari genangan kepada genangan.Dan gembira menghisap satu, menunjukkan kepadaku pewarna yang rumit yang akan jauh lebih sesuai di paya Madagascan. Kami tidak lama lagi mendapati mengapa mereka tergesa-gesa.

"Berapa lama dahulu di sini?" Saya berbisik kerana kami membongkok beberapa cetakan beruang cakar. Baru-baru ini, dia memberitahu saya, beberapa jam mungkin, dan hampir seketika persepsi saya terhadap hutan berubah. Jurang antara batang pokok menjadi beruang pada kaki belakang mereka. Burung tidak lagi terbang, mereka melarikan diri. Retakan bongkok dan gumpalan tanah ditutup pada kami. Penjejakan beruang telah bermula.

Petua berikutnya adalah sesuatu yang hanya akan dilihat oleh Dan.

"Adakah anda melihat barang-barang kuning di sini?" Dia berada di atas jemurannya yang menunjuk pada tenggelam di tepi batang pokok. "Ini adalah sap. Dan adakah anda melihat apa yang tersekat? "

Mata saya terasa tumpuan dan lapisan nipis rambut tumbuh dari pokok. Sap adalah seperti catnip untuk beruang, dan apabila saya mula melihat ia hampir setiap batang mempunyai membran rambut, seolah-olah pokok itu melalui peringkat akhir evolusi sebelum menjadi makhluk hutan sendiri.

Pada waktu petang, kami pergi ke luar, untuk kali pertama melarikan diri dari kawasan hutan dan muncul di padang rumput yang genting - titik yang ideal untuk mengimbas sekeliling. Di sini kita duduk, merenung sepenuhnya sementara Dan mendedahkan pertemuan terdekatnya dengan beruang, menyeringai dengan cerewet ketika dia teringat masa dia menyembunyikan di sini selama berjam-jam sebagai lelaki tamak memakan banyak pohon, hanya untuk merayap dan merasakan sap untuk dirinya selepas itu telah meninggalkan.

Apabila matahari mengalir di sebalik puncak puncak salji dan lalat mula nip kami meninggalkan padang rumput untuk memulakan keturunan kami. Ini adalah ketika Dan tiba-tiba terhenti. Pergerakan di pokok-pokok. Tetapi kali ini ia lebih dekat. Lebih mengganggu. Lebih berat daripada sebelum ini. Hanya beberapa meter dari kabur coklat terhempas melalui penjelasan dan hilang dengan cepat. Seorang anak beruang. Saya terdesak untuk melihat sekilas lain tetapi Dan menegaskan kami bergerak, kerana ibu-ibu akan bertahan ketika anak-anak yang tersesat menjadi terlalu dekat dengan manusia. Kriket-kriket yang telah dinaikkan mengejek kami ketika kami berjalan menuju keselamatan.

Saya mabuk dengan adrenalin selepas pertemuan kami, dan ketika kami kembali ke Zărneşti saya menyadari saya tidak lagi takut pada beruang yang berkeliaran di gunung-gunung ini. Bagi lelaki yang memaki di hadapan saya, secara senyap bersiul dengan burung, bukanlah pelawat tetapi merupakan penduduk Carpathians. Saya kini faham bahawa botol lada semburannya semata-mata isyarat - dia tidak perlu menggunakannya dan kemungkinan besar tidak akan. Dan menghormati perintah alam semulajadi ini sebagai naluri, dan mungkin ia adalah gigi karnivora dan fizikal berbulu yang menipu mereka memikirkan dia sepupu lama yang hilang, tetapi beruang pastinya nampaknya telah menerima dia sebagai rakan binatang liar .

Jika anda ingin menjelajah lebih banyak dari Romania, beli Panduan Rough ke Romania. Asrama buku untuk perjalanan anda, dan jangan lupa membeli insurans perjalanan.

Meninggalkan Komen: